2.1.1 操作界面 operation interface

操作人员和自动控制系统进行工作交互的媒介。

2.1.2 现场控制 site control

在对象设备近旁实施的手动控制，也称机旁控制。

2.1.3 配电盘控制 panel control

在对象设备控制箱或电动机控制中心（MCC）盘面实施的手动控制。当设备控制箱布置在对象设备近旁时，可兼有现场控制功能。

2.1.4 基本控制 basic control

现场控制和配电盘控制的统称。

2.1.5 就地控制 local control

在就地控制站实施的本站设备的手动或自动控制。

2.1.6 就地控制站 local control station

承担泵站或污水处理厂某一区域内监测和控制任务的控制装置。

2.1.7 就地手动控制 local manual control

通过就地控制站操作界面实施的手动控制。

2.1.8 就地自动控制 local automatic control

由就地控制站根据工艺参数和预定程序自动控制设备的运行，无须人工干预。

2.1.9 远程控制 remote control

对远程设备实施的手动或自动控制。

2.1.10 设备层 equipment layer

自动控制系统的底层设备和网络，包括现场仪表、执行机构、基本控制装置等，功能是采集现场数据，执行设备控制。

2.1.11 控制层 control layer

自动控制系统中发起控制的设备和网络，包括一个或多个控制器，运行检测与控制程序，通过设备层实现过程控制或设备间的协调控制。

2.1.12 信息层 information layer

自动控制系统的顶层设备和网络，进行生产控制、调度与管理。

2.1.13 排水信息中心 drainage information center

对城镇排水系统的管网及厂、站、调蓄设施的运行状况、设备状态、工艺参数等信息进行采集、处理、综合应用的场所。

2.1.14 区域监控中心 area control center

对排水系统部分片区的管网及厂、站设施运行进行监视、控制与管理的场所。

2.1.15 应急照明 emergency lighting

因正常照明电源失效而启用的照明。应急照明包括疏散照明、安全照明、备用照明。

2.1.16 电涌保护器 surge protective device

至少包含一个非线性元件，用于限制瞬时过电压和泄放电涌电流的器件。

2.1.17 电涌保护器后备保护器 surge protective device circuit breaker

专用于保护电涌保护器回路的器件，当电涌保护器故障而其内部脱离器不能切断工频短路电流时，它可使电涌保护器脱离主电源电路，不致使主电路过电流保护动作而中断主电源工作。

2.1.18 能耗监测系统 energy consumption monitor system

采用分类和分项能耗计量装置，以远程传输等手段采集能耗数据，实现能耗在线监测、动态分析及优化管理的系统。

2.1.19 电力监控系统 power supervisory control system

电力系统及设备的数据采集与监视控制系统，包括遥信、遥测、遥控和遥调功能。