![]( "001.jpg")
▲ 鸟瞰
这是位于上海浦东新区永建路最南端、金桥社区卫生服务中心门边的一块小空地和一个旧的垃圾处理站，金桥镇政府计划将其进行改造成一个可以供周边居民休闲散步的小公园，同时也把旧的垃圾处理站升级更新。小公园长度约58米，宽度近15米，大致为狭窄的长方形。垃圾处理站用地为不规则的异形，有个院子供车辆进出运转。由于建筑面积不能增加，垃圾处理房只能在原建筑基础上重建。
![]( "002.jpg")
▲ 鸟瞰
![]( "003.jpg")
改革开放以来，浦东新区金桥镇很快进入上海现代化的城市建设大潮中，在翻天覆地的建设过程中，当地传统的建筑景观文脉可谓消失殆尽，就连网上都难以找到过去建筑景观的照片，因此，我们只能无奈的推断并且相信：金桥镇本来也是有着上海乃至长三角一脉相承的传统江南建筑景观文化的。将此为立意，以现代手法重新接续浦东金桥镇的传统环境文脉，挖掘传统江南园林的意趣与现代国际风格相融合，为民众提供一个小巧但不失丰富文化内涵的口袋公园，同时也为这一街区提供一个全封闭处理的先进垃圾压缩站。
![]( "004.jpg")
▲ 鸟瞰
![]( "005.jpg")
▲ 鸟瞰
![]( "006.jpg")
上海地区有豫园、秋霞圃、醉白池等多个著名的传统园林，又是中国第一个建有现代意义的“公园”的城市。于是这个小公园的设计我们试图在现代的“公园Park”和传统的“园林garden”两个概念之间找到一种结合，并称为“公园林”，以体现上海作为重要的现代国际都市和中国传统江南文化重镇的重要特征，给民众一个既有现代公园感觉又有传统江南园林感觉的空间场所......“妙在似与不似之间”（齐白石语）。
![]( "007.jpg")
▲ 河对岸望向小公园 © 王善祥
![]( "008.jpg")
▲ 马路尽头的端景 © 王善祥
![]( "009.jpg")
本项目设计的出发点并没有采用俗套的仿古，而是以当代手法营造一种“新江南”的气质。以清水混凝土工艺做了些分隔空间供人散步的景墙为基础功能,一个供人休憩的钢结构亭子为主题构筑物，保留几棵原有香樟，再配以造型松树、樱花树、红枫以及各类灌木花草搭配，营造一个充满现代感的时尚花园和游玩空间，也希望能勾起人们一些对金桥过去环境的回忆。在小公园入口边和中间的月洞墙上，集合了宋代著名文学家、书画家苏轼的书法字体“忆江南”、“花月夜”两组词语作为点缀，也是对整体设计思路的一种提示。
![]( "010.jpg")
▲ 河边落日 © 王善祥
![]( "011.jpg")
小公园一半为硬质铺装的活动空间，有凉亭、坐凳等设施。另一半为小花园，能欣赏各种花草树木。整体动线呈“8”字形，流畅有趣，与河对岸的高楼区和绿化带遥相呼应对景。为了将河道景观和马路对面的都市高层建筑区作为远处的借景，在总体平面布局里，构筑物、铺装和条状灌木植栽都向最吸引人的方向偏了21度夹角，而不是垂直相交，这样使人更加注意远处的借景。白天的花草、都市，夜晚河边的清风、月色都是周边居民们茶余饭后的好去处。只是可惜植栽的种植和养护不尽人意。
![]( "012.jpg")
▲ 小公园的一侧围墙
![]( "013.jpg")
▲ 凉亭是小公园的主要建筑物 © 王善祥
![]( "014.jpg")
▲ 虚虚实实的空间层次 © 王善祥
![]( "015.jpg")
▲ 小公园一半是植物为主的花园
![]( "016.jpg")
▲ 植物为主的花园
![]( "017.jpg")
▲ 植物为主的花园 © 王善祥
![]( "018.jpg")
▲ 层层景墙间设置休闲坐凳
![]( "019.jpg")
▲ 环绕花园的步道
![]( "020.jpg")
▲ 与垃圾处理站之间的隔墙 © 王善祥
![]( "021.jpg")
▲ 阳光与月影 © 王善祥
![]( "022.jpg")
▲ 与垃圾处理站之间的隔墙 © 王善祥
![]( "023.jpg")
▲ 下午的阳光
![]( "024.jpg")
▲ 青松明月 © 王善祥
![]( "025.jpg")
▲ 花园的花草 © 王善祥
![]( "026.jpg")
▲ 环花园的步道，只是可惜植栽的种植和养护不尽人意。
![]( "027.jpg")
▲ 庭院深深
![]( "028.jpg")
▲ 方中寓圆的月洞门
![]( "029.jpg")
▲ 庭院深深
![]( "030.jpg")
▲ 方中寓圆的月洞门
![]( "031.jpg")
▲ 方中寓圆的月洞门
![]( "032.jpg")
▲ 远近对应的月洞门窗
![]( "033.jpg")
▲ 远近对应的月洞门窗
![]( "034.jpg")
▲ 月洞门窗
![]( "035.jpg")
▲ 远近对应的月洞门窗
![]( "036.jpg")
▲ 月洞门窗的远近呼应
![]( "037.jpg")
▲ 月洞门窗的远近呼应 © 王善祥
![]( "038.jpg")
▲ 与道路之间的围墙
![]( "039.jpg")
▲ 凉亭
![]( "040.jpg")
▲ 凉亭
![]( "041.jpg")
▲ 凉亭
![]( "042.jpg")
▲ 凉亭
![]( "043.jpg")
▲ 凉亭内部
![]( "044.jpg")
▲ 凉亭内部
![]( "045.jpg")
▲ 凉亭内部
![]( "046.jpg")
▲ 凉亭内部望花园门
![]( "047.jpg")
▲ 去花园的月洞门
![]( "048.jpg")
▲ 隔墙与坐凳
![]( "049.jpg")
▲ 隔墙与坐凳
![]( "050.jpg")
▲ 隔墙与坐凳
![]( "051.jpg")
▲ 月洞门细部
![]( "052.jpg")
▲ 月洞门细部
![]( "053.jpg")
▲ 进入垃圾处理站的道路 © 王善祥
![]( "054.jpg")
▲ 垃圾处理站的院子 © 王善祥
![]( "055.jpg")
▲ 垃圾处理站
![]( "056.jpg")
▲ 樱花时节 © 王善祥
![]( "057.jpg")
▲ 樱花时节 © 王善祥
![]( "058.jpg")
▲ 樱花与月洞 © 王善祥
![]( "059.jpg")
▲ 樱花与月洞
![]( "060.jpg")
▲ 月洞细部
![]( "061.jpg")
▲ 月洞借景，江南今夕 © 王善祥
![]( "062.jpg")
▲ 花园的花草 © 王善祥
![]( "063.jpg")
▲ 花园的花草 © 王善祥
![]( "064.jpg")
▲ 细部 © 王善祥
![]( "065.jpg")
▲ 混凝土景墙细部
![]( "066.jpg")
▲ 钢制漏窗细部
![]( "067.jpg")
▲ 多种材质的地面铺装 © 王善祥
![]( "068.jpg")
▲ 多种材质的地面铺装 © 王善祥
![]( "069.jpg")
▲ 混凝土景墙细部 © 王善祥
![]( "070.jpg")
▲ 混凝土景墙细部 © 王善祥
![]( "071.jpg")
▲ 凉亭细部
![]( "072.jpg")
▲ 茶余饭后落日黄昏 © 王善祥
![]( "001项目地点.jpg")
▲ 项目地点
![]( "002总平面.jpg")
▲ 总平面图
![]( "003动线平面.jpg")
▲ 动线图
![]( "004草图.jpg")
▲ 草图
![]( "005草图.jpg")
▲ 草图
![]( "006草图.jpg")
▲ 草图
![]( "007草图.jpg")
▲ 墙施工立面图
![]( "008景墙施工立面图.jpg")
![]( "009景墙施工立面图.jpg")
▲ 墙施工立面图
![]( "010凉亭施工立面图.jpg")
▲ 墙施工立面图
![]( "建设过程动图.gif")
▲ 动图