美国·第五大道510号翻新改造及适应性再利用

• 设计单位

  SOM建筑设计事务所(SOM)

• 地址

  美国

• 建筑面积

  30,000平方英尺

• 项目年份

  2012

    当汉华实业信托银行（Manufacturers Hanover Trust Company）在1954年于曼哈顿第五大道（Fifth Avenue）和第43街（43rd Street）街角处开设分行时，这座大楼的获奖设计引领了银行建筑的崭新时代。SSOM的设计通过透明玻璃立面、悬挑楼层、发光吊顶和一个设于街道层的金库，弱化了银行墙体的实体性。这些元素象征性地开启了通常掩藏于石墙之后且与世隔绝的银行世界。

    半个世纪之后SOM故地重回，对这座分行进行翻新改造以用作商业。通过历史资料研究并在原始设计初衷的引导下，SOM的当代建筑师保留或复原了立面、由贝尔托亚（Bertoia）设计的幕墙、大理石立柱和金库库门等主要构成元素。该大楼于1997年被认定为纽约市地标建筑，室内则于2011年被认定为地标，如今成为适应性再利用的典范。

奖项

2013

优秀奖，最佳翻新奖

纽约市政艺术协会

2013

好设计创造好效益

建筑实录

2013

设计奖

美国建筑师协会纽约市分会