拥有四年以上在公共建筑，尤其是综合体、商业、酒店和办公类项目的工作经验；
能够与客户和项目组紧密合作；
熟练运用CAD、Photoshop、V-Ray、Revit/BIM和 Rhino Grasshopper等工作软件；
良好的沟通能力和团队技巧；
有上进心，努力工作；
研究生及以上学历；
流利的普通话和英语口语及书面写作。

Architectural Designer
Requirements:
Minimum 4 years relevant experience in mixed-use, retail, hotel and office projects.
Able to work closely with clients and the project team.
Hands-on skills in CAD, Photoshop, V-Ray, Revit/BIM and Rhino Grasshopper.
Good communication and team skills.
Self-motivated and hardworking.
Post-graduate with relevant recognized qualification is required.
Fluent in written and spoken Mandarin and English.

5年以上室内设计相关工作经验；
能够与客户和项目组紧密合作；
熟悉CAD、Microstation和Photoshop软件者优先；
良好的沟通能力和团队技巧；
有上进心并努力工作；
流利的普通话和英语口语及书面写作；
研究生及以上学历。

Senior Interior Designer
Requirements:
At least 5 years working experience in interior design.
Able to work closely with clients and project team.
Knowledge in CAD, Microstation and photoshop is preferred.
Good communication and team skills.
Self-motivated and hardworking.
Fluency in written and spoken Mandarin and English.
Post-graduate with Architectural or Interior Designer qualification and background is required.

协助PPT/Cutsheet/CV/提案编制；
与香港办事处沟通，更新相关部门文件；
协助潜在客户/投标在线研究；
组长交办的其他事项。

职位要求：
本科以上学历；
具有1年以上跨国公司市场营销/业务发展部工作经验，有相关外资设计公司工作经验者优先考虑；
良好的英语听说读写能力，英语4级优先；
礼貌、成熟、独立、开朗、有责任心。

Business Development Assistant
Responsibilities：
Assist in preparation of PPT/Cutsheet/CV/Proposal.
Communicate with the HK office and update related department documents.
Assist in prospect/tender online research.
Other tasks assigned by the team leader.

Requirements:
Bachelor degree or above.
At least 1-year experience in Marketing/BD department in a multi-national company, related working experience in a design firm is preferred.
Good command of spoken and written English, CET 4 is preferred.
Polite, mature, independent, pleasant and responsible personality.

拥有一年以上在公共建筑，尤其是综合体、商业、酒店和办公类项目的工作经验；
能够与客户和项目组紧密合作；
熟练运用CAD、Photoshop、V-Ray、Revit/BIM 和 Rhino Grasshopper等工作软件；
良好的沟通能力和团队技巧；
有上进心，努力工作；
研究生及以上学历；
流利的普通话和英语口语及书面写作。

Architectural Assistant
Requirements:
Minimum 1 year relevant experience in mixed-use, retail, hotel and office projects.
Able to work closely with clients and the project team.
Hands-on skills in CAD, Photoshop, V-Ray, Revit/BIM and Rhino Grasshopper.
Good communication and team skills.
Self-motivated and hardworking.
Post-graduate with relevant recognized qualification is required for Architectural Assistant (Post Graduate).
Fluent in written and spoken Mandarin and English.

拥有城市设计、建筑设计、城市规划或景观设计专业硕士学历及8年以上工作经验；
出色设计能力、可视化和图形表现能力；
具备三维软件（如Rhino）使用经验者优先；
拥有优秀的手绘技巧者优先；
出色的组织能力并在工作中高度注重细节；
能够与不同专业团队共同协作；
流利的普通话和英语口语及书面写作；
请在应聘时务必附上作品集。

Senior Urban Designer
Requirements:

Master degree in Urban Design, Architecture, Planning, or Landscape with at least 8 years working experience.
Excellent design, visualization, and graphic skills.
Experience in 3D programs such as Rhino will be an advantage.
Good hand drawing skill is a plus.
Excellent organizational skills and strong attention to detail.
Be able to work as part of a multidisciplinary team.
Fluent in written and spoken Mandarin and English.
Portfolio attached is a must.

拥有城市设计、建筑设计、城市规划或景观设计专业硕士学历及2年以上工作经验；
出色设计能力、可视化和图形表现能力；
具备三维软件（如Rhino）使用经验者优先；
拥有优秀的手绘技巧者优先；
出色的组织能力并在工作中高度注重细节；
能够与不同专业团队共同协作；
流利的普通话和英语口语及书面写作；
请在应聘时务必附上作品集。

Assistant Urban Designer
Requirements:
Master degree in Urban Design, Architecture, Planning, or Landscape with at least 2 years working experience.
Excellent design, visualization, and graphic skills.
Experience in 3D programs such as Rhino will be an advantage.
Good hand-drawing skills are a plus.
Excellent organizational skills and strong attention to detail.
Be able to work as part of a multidisciplinary team.
Fluent in written and spoken Mandarin and English.
Portfolio attached is a must.

发掘中国台湾内地相关的建筑和城市设计项目机会；
发展潜在客户并维护现有客户关系；
代表公司为客户进行专业演示；
编撰报价方案书，进行合同报价谈判并跟踪项目；
处理合同报价并跟踪。

职位要求:
在建筑、城市设计和工程领域具有丰富的项目采购和业务拓展经验；
本科以上学历，建筑或工程专业优先；
拥有丰富的本地客群和强大的商业关系，能够带来商业机会；
较强的商业意识，了解当地文化，具有良好的表达和谈判技巧；
积极主动，能主动联系客户和合作方，发展业务关系。

Business Development Manager
Job Description:
Identify Taiwan local projects for Architectural and Urban Design related work scopes.
Develop and maintain good relationships with potential and existing clients.
Conduct professional presentations to clients.
Prepare bidding fee proposals and negotiations.
Handle contract quotation and follow-up.

Requirements:
Well experienced in procuring and securing projects for architectural, urban design and engineering firms.
University degree in Architecture or Engineering is preferred.
Resourceful in local client database and strong business connections to induce business opportunity.
Strong business sense, understand local culture, competent presentation and negotiation skills.
Self-starter, proactive to contact clients and counter parties and develop business relationship.

3篇文字作品/方案，3条中短视频作品
曾负责运营的社交媒体账号和短视频账号


主要职责：
配合传讯部年度及近期传播目标，制定或完善数字化传播整体策略，并主导实施落地；
负责Aedas中长及短视频的前期统筹、脚本撰写、拍摄安排，并把控成片效果和质量；
统筹Aedas社交媒体和视频平台（包含但不限于微信、微博、视频号、B站、抖音、小红书等）的内容策划、创意筹备及发布排期，并对数据结果负责；
各类线上活动的策划和结案分析报告，提高Aedas内容传播度，对热点话题和行业动态及时响应，增加粉丝量。

任职要求：
建筑、传媒、市场营销、广告及其他相关专业本科或以上学历；
数字营销策划、公关或相关职位5年以上工作经验，有大型广告、公关和传媒公司经验者优先；
对新媒体和短视频的营销趋势、拍摄手法、传播方法及热门话题保持高度敏感，研究各种热门、爆款视频框架；
团队合作意识强、良好的沟通能力、能应对跨部门协作、多任务并行；
熟练的英文听说读写能力。

Senior Digital Marketing Officer / Digital Marketing Manager
*Interested parties please send your resume together with:
3 pieces of sample writings/proposals and 3 videos.
The social media accounts and short video accounts which have been operated by the applicant.

Responsibilities:
Cooperate with the annual and recent communication goals, formulate or improve the overall digital communication strategy, and lead the effective execution.
Responsible for the pre-production, script writing and shooting arrangement of Aedas videos, supervising the quality of finished films.
Coordinate the content plan, creative production, and the post schedule of Aedas social media and video platforms ((including but not limited to WeChat, Weibo, Channels, Bilibili, Douyin, Xiaohongshu, etc.), and be responsible for the data results.
Planning various online activities and analyzing reports for social media, enhancing content exposure, responding to trending topics and industry news, and increasing fan base.

Requirements：
Bachelor degree or above in Architecture/ Media/ Journalism and Communication/ Marketing/ Advertising or other related fields.
5+ years of working experience in digital marketing planning, PR, or related positions, preferably in large advertising, PR, and media agencies.
Stay tuned with the marketing trends and communication methods of various social media platforms and short video platforms, and analyze the video structure of various popular viral videos.
A team player with excellent communication, cross-departmental collaboration, and multi-task execution skills.
Proficient in both written and spoken English.

发掘中国内地相关的建筑和城市设计项目机会；
发展潜在客户并维护现有客户关系；
代表公司为客户进行专业演示；
编撰报价方案书，进行合同报价谈判并跟踪项目。

职位要求:
在建筑、城市设计和工程领域具有丰富的项目采购和业务拓展经验；
本科以上学历，建筑或工程专业优先；
拥有丰富的本地客群和强大的商业关系，能够带来商业机会；
较强的商业意识，了解当地文化，具有良好的表达和谈判技巧；
积极主动，能主动联系客户和合作方，发展业务关系。

Business Development Manager
Job Description:
Identify PRC local projects for Architectural and Urban Design related work scopes.
Develop and maintain good relationships with potential and existing clients.
Conduct professional presentations to clients.
Prepare bidding fee proposals and negotiation & Handle contract quotation and follow-up.

Requirements:
Well experienced in procuring and securing projects for architectural, urban design and engineering firms.
University degree in Architecture or Engineering is preferred.
Resourceful in local client database and strong business connections to induce business opportunity.
Strong business sense, understand local culture, competent presentation and negotiation skills.
Self-starter, proactive to contact clients and counter parties and develop business relationships.

在读建筑设计专业硕士学历；
出色设计能力、可视化和图形表现能力；
具备三维软件（如Rhino）使用经验者优先；
拥有优秀的手绘技巧者优先；
出色的组织能力并在工作中高度注重细节；
能够与不同专业团队共同协作；
请在应聘时务必附上作品集。

Trainee
Requirements:

Studied in Architecture.
Excellent design, visualization, and graphic skills.
Experience in 3D programs such as Rhino will be an advantage.
Good hand-drawing skills are a plus.
Excellent organizational skills and strong attention to detail.
Be able to work as part of a multidisciplinary team.
Portfolio attached is a must.